diff --git a/offgrid_pile.sh b/offgrid_pile.sh
new file mode 100755
index 0000000..32950cf
--- /dev/null
+++ b/offgrid_pile.sh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/bin/bash
+set -e
+
+echo "$(date) Syncing database..."
+rsync -v sdbs:/var/www/sdbs-pile/db.sqlite3 .
+echo "$(date) Syncing /docs..."
+rsync -vr --delete sdbs:/var/www/sdbs-pile/docs/ docs/
+
+TMP_DIR="$(mktemp -d)"
+OUT_DIR="${TMP_DIR}/sdbs_pile"
+mkdir -p "${OUT_DIR}"
+echo "$(date) Will backup into ${OUT_DIR}"
+
+echo "$(date) Starting local pile server"
+source .venv/bin/activate
+STATIC=1 python manage.py runserver 4123 &
+SERVER_PID=$!
+
+echo "$(date) Waiting for server to start up..."
+while ! curl -q http://localhost:4123 2>/dev/null >&2; do
+  sleep 1
+done
+
+echo "$(date) Starting mirror."
+wget --mirror --convert-links --adjust-extension --page-requisites --no-parent --no-host-directories --directory-prefix="${OUT_DIR}" http://localhost:4123
+
+echo "$(date) Mirror done, killing server."
+kill "${SERVER_PID}"
+
+echo "$(date) Compressing archive..."
+7z a sdbs_pile__$(date "+%Y-%m-%d__%H%M%S").7z "${OUT_DIR}"
+
+function finish() {
+  echo "$(date) Cleaning up..."
+  kill "${SERVER_PID}" 2>/dev/null
+  rm -r "${TMP_DIR}"
+}
+trap finish EXIT
diff --git a/static_mirror.sh b/static_mirror.sh
deleted file mode 100755
index 4b9514f..0000000
--- a/static_mirror.sh
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-set -e
-rsync -vr --delete sdbs:/var/www/sdbs-pile/docs/ docs/
-rsync sdbs:/var/www/sdbs-pile/db.sqlite3 .
-rm -rf static_pile
-wget --mirror --convert-links --adjust-extension --page-requisites --no-parent --directory-prefix=static_pile http://localhost:4002