diff --git a/sdbs_pile/pile/models.py b/sdbs_pile/pile/models.py
index 26da648..78d1ffd 100644
--- a/sdbs_pile/pile/models.py
+++ b/sdbs_pile/pile/models.py
@@ -2,6 +2,7 @@ from django.core.exceptions import ValidationError
 from django.core.files.storage import FileSystemStorage
 from django.db import models
 from django.db.models import Count
+from django.urls import reverse
 from model_utils.models import SoftDeletableModel
 
 
@@ -56,10 +57,14 @@ class Document(SoftDeletableModel):
 
     @property
     def url(self):
-        if self.file:
-            return f"/docs/{self.file.url}"
+        if self.is_local_pdf:
+            return reverse("pile:label", args=[self.id]) + "?fallback=1"
         return self.external_url
 
+    @property
+    def is_local_pdf(self):
+        return self.file.name is not None and self.file.name.endswith(".pdf")
+
     class Meta:
         ordering = ['-id']
         permissions = [
diff --git a/sdbs_pile/pile/templates/front_doc_detail.html b/sdbs_pile/pile/templates/front_doc_detail.html
index 4876750..58eacfd 100644
--- a/sdbs_pile/pile/templates/front_doc_detail.html
+++ b/sdbs_pile/pile/templates/front_doc_detail.html
@@ -36,14 +36,21 @@
             </div>
         {% endif %}
 
-        <div class="doc-link">
-            <span class="doc-link-intro">Get {% if document.is_pdf %}document with {% endif %}print label: </span>
-            <a href="{% url "pile:label" document.id %}">{% url "pile:label" document.id %}</a></div>
+        {% if document.is_local_pdf %}
+            <div class="doc-link">
+                <span class="doc-link-intro">Access file as:</span>
+                <a href="{{ document.url }}">Entry #{{ document.id }} of /-\ pile</a>
+            </div>
 
-        {% if document.url %}
+            <div class="doc-link">
+                <span class="doc-link-intro">Get original document at: </span>
+                <a href="/docs/{{ document.file.url }}">{{ document.file.url }}</a>
+            </div>
+        {% else %}
             <div class="doc-link">
                 <span class="doc-link-intro">Access file at:</span>
-                <a href="{{ document.url }}">{{ document.url }}</a></div>
+                <a href="{{ document.url }}">{{ document.url }}</a>
+            </div>
         {% endif %}
     </div>
 {% endblock %}
diff --git a/sdbs_pile/pile/views.py b/sdbs_pile/pile/views.py
index e012b82..36838d6 100644
--- a/sdbs_pile/pile/views.py
+++ b/sdbs_pile/pile/views.py
@@ -8,6 +8,7 @@ from PyPDF2 import PdfFileWriter, PdfFileReader
 from django.contrib.syndication.views import Feed
 from django.core.exceptions import ObjectDoesNotExist
 from django.http import Http404, FileResponse
+from django.shortcuts import redirect
 from django.template.loader import render_to_string
 from django.utils.text import slugify
 from django.views import View
@@ -93,8 +94,6 @@ class DocumentView(BasePileView):
         except ObjectDoesNotExist:
             raise Http404
 
-        document.is_pdf = document.file.name is not None and document.file.name.endswith(".pdf")
-
         return {
             'document': document,
             **base_context_data
@@ -114,8 +113,8 @@ class DocumentWithLabel(BasePileViewMixin):
         weasyprint.HTML(base_url=request.build_absolute_uri(), string=label_html).write_pdf(label_stream)
         label_stream.seek(0)
 
-        final_stream = label_stream
-
+        final_stream = None
+        concat_succeeded = False
         if document.file:
             try:
                 with open(document.file.path, 'rb') as document_fp:
@@ -127,8 +126,19 @@ class DocumentWithLabel(BasePileViewMixin):
                     final_stream = io.BytesIO()
                     writer.write(final_stream)
                     final_stream.seek(0)
+                    concat_succeeded = True
             except Exception as exc:
                 logging.exception(exc)
+
+        if not concat_succeeded:
+            if self.request.GET.get("fallback"):
+                if document.is_local_pdf:
+                    return FileResponse(document.file,
+                                        filename=f"pile_{document.id}__{slugify(document.title)}.pdf",
+                                        content_type="application/pdf")
+                else:
+                    return redirect(document.external_url)
+            else:
                 final_stream = label_stream
 
         return FileResponse(final_stream,